Karl May v Dobrni: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Nova stran z vsebino: ==[https://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2018/006298.html Slovlit 11. 4. 2018]== Od: Peter Weiss <peru642003 na yahoo.de><br> Datum: 10. april 2018 11:54<br> Zadeva: Re:...
(ni razlike)

Redakcija: 14:49, 13. januar 2021

Slovlit 11. 4. 2018

Od: Peter Weiss <peru642003 na yahoo.de>
Datum: 10. april 2018 11:54
Zadeva: Re: [SlovLit] ... Karl May v Dobrni ... (https://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2018/006295.html)

Obiski romanopisca Karla Maya na Dobrni, vsi leta 1907, so knjigovodsko dokumentirani celo zelo dobro: Anton Šepetavc, Karl May na Dobrni ali problem bralne kulture na Slovenskem, [http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:DOC-KUNV6T4I Celjski zbornik 1988,] str. 177--189. (Razen če petični gost Carl May ni bil pisatelj Karl May.)

Peter

---

... in vse tako kaže, da petični gost Carl May le ni bil pisatelj Karl May. Hans-Dieter Steinmetz iz [(http://karl-may-haus.de/ Mayeve hiše] v Hohenstein-Ernstthalu, ki je muzej in raziskovalna inštitucija, pošilja izpiske iz kronike Mayevega življenja za dneve, ko naj bi May prenočeval v Dobrni:

  • 25. 2. 1907 je v Radebeulu z gosti praznoval svoj 65. rojstni dan
  • 25. 5. 1907 je bi v toplicah, vendar ne v Dobrni, temveč v šlezijskem Bad Salzbrunnu, o čemer je poročali lokalni časopis: "Der durch seine interessanten und spannenden Reisebeschreibungen berühmte Schriftsteller Karl May ist zur Kur hier eingetroffen und hat in Pension Belvedere Wohnung genommen."
  • 29. 10. 1907 je v domačem Radebeulu napisal pismo nekemu svojemu mlademu bralcu
  • 28. 12. 1907 -- ta dan sicer ni dokumentiran, čez dva dni pa je datirano njegovo pismo iz Radebeula sodniku v Dresdnu.

Tako je Hans-Dieter Steinmetz zavrnil tezo Antona Šepetavca iz leta 1988 in tako je Dobrna ostala brez znamenitega literarnega gosta. Da je bil Karl May vendarle ne neki način povezan s slovenskim prostorom, razbiramo iz pisma, ki ga je 28. 12. 1907 župnik Lorenz Franta iz Osoj na Koroškem pisal Klari May, pisateljevi drugi ženi, o obnovi cerkve v Osojah. Tam naj bi se leta 1902 May srečal s pisateljem planinskih romanov Gustavom Renkerjem, ki je v roman Pet mož gradi pot 1935 vključil tudi slovenske akterje. Prav razburljivo je tole literarnozgodovinsko detektivstvo ... -- miran

Slovlit 26. 2. 2019

(Re: https://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2018/006298.html)

V časopisu Wiener Karl May Brief 2019, št. 1--2, str. 18--19 je izšel članek Roberta Cize, ki razkriva identiteto topliškega gosta Carla Maya v Dobrni leta 2007. To žal ni bil popularni pisatelj Winnetouja, več tisoč strani obsežnega kolportažnega romana Beračeve skrivnosti in množice potopisnih romanov, ampak njegov soimenjak iz kraja Retzbach ob češki meji. Restavracije v zdravilišču Dobrna, ki se ponosno imenuje po pisatelju, zato seveda ne bodo preimenovali. -- miran