Pst! – Tiho! Kaj je to?
Po šaluzijah nekaj pada.
Ne – To ni dež.
Polnoč!
Moj fant gre mimo iznenada.
Zdaj te imam! – Skeli
prepirček najin ta sinočni
in spati ti neda,
zato prihajaš na obisk ponoči
»Dober večer!« – »Bog daj!«
Po čaju k oknu sva se vsedla
in gledala sva na nebó
kdaj vreme se bo razkadilo,
kdaj se v – Benetke – bo vozilo,
in zjutraj –
bila sva pobotana.

Vsebinska analiza

uredi

Lirski subjekt, za katerega lahko ponovno sklepamo, da je pesnica sama, nam odpre pogled vase, v dušo nekega dekleta. Pesem začne z uporabo medmeta (pst!), kar nas povleče, da prisluhnemo šumom, ki naj bi bili od zunaj – dež, lahko pa si razlagamo, da prisluhnemo šumom duše, kajti zanika, da bi po šaluzijah padal dež, torej mora nekaj padati v njeni duši. Torej nas z medmetom popelje v svoj osebni, intimni prostor. Odbije polnoč, kar preseka šume, in se osredotoči na dejanja, ki se bodo ravnokar zgodila. Izvemo tudi za prepir, ki se je zgodil med njo in njenim fantom, ki ravno prihaja, ves skrušen, na obisk. Pozdravita se, slišimo dva različna pozdrava, vendar oba zvenita prijazno, čeprav je en (Bog daj) bolj oseben kot drug, ki zveni bolj formalno (Dober dan). Nato se usedeta k čaju in čakata, da se bo vreme razkadilo, zjutraj pa sta zopet pobotana.

Že sam naslov – Mimogrede, nam ukrade pozornost. Mimogrede, kot je tudi vreme, ki je prispodoba za njun prepir. Vreme, bežno, mimogrede, v nasprotju z motivom čaja in Benetk. Čaj, pri nas pijača, ki jo pijemo, ko smo bolni, v Veliki Britaniji je beseda namenjena tudi določenemu delu dneva, kot nekakšna pavza. Par, ki je predstavljen v pesmi je "bolan" od prepira, hoče ga pozdraviti, zato uporabi motiv čaja. Lahko pa je tudi motiv za nekaj, kar ni mimogrede, za kar se vzame čas, kar ne mine takoj. Motiv Benetk, mesta, ki je, skupaj s Parizom, že stereotipno imenovan za mesto romantike, mesto zaljubljenih. Tudi Benetke so nasproti bežnemu trenutku, tudi one trajajo dlje. Par je imel bežen prepir, vendar nam je jasno, da je njun odnos več kot samo mimogrede. Njun odnos, predstavljen z motivom čaja in Benetk, nam da vedeti, da bo kljub prepiru obstal, zato ker ni le odnos, ki je mimogrede, ampak je nekaj več.


http://www.dlib.si/html.asp?database=casopisje&id=documents/casopisje/zenski_svet/pdf/URN_NBN_SI_doc-UCC8LBEX.pdf&find1=&find2=&find3=